Gate valve
Gate valve apparaît dans 2 domaines: robinetterie, vide. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Gate valve en robinetterie
Un robinet-vanne (gate valve) d'isolement à commande multitours qui soulève un opercule plat ou en coin hors du passage du fluide pour s'ouvrir.
L'obturateur glisse perpendiculairement à l'écoulement : soit un coin qui se coince entre deux sièges inclinés, soit une glissière plate parallèle. En position d'ouverture complète, le passage est presque totalement libre, de sorte que la perte de charge est infime et que la conduite peut être tringlée en ligne droite. Il est conçu pour un fonctionnement tout ou rien : s'il fonctionne partiellement ouvert, l'opercule vibre et le jet à grande vitesse érode les sièges.
"Isolation on the cooling water header is a 12 inch gate valve, so bring the big wheel key and plan on about forty turns."
Gate valve en vide
Vanne à passage intégral dotée d'un clapet coulissant qui isole une pompe à vide poussé ou un sas de chargement de la chambre.
Une vanne dont le clapet d'étanchéité glisse en travers du passage et s'appuie contre un siège, laissant une ouverture totalement dégagée lorsqu'elle est ouverte. Les gate valves sont placées entre une chambre et sa pompe à vide poussé, afin qu'une turbo ou une cryopompe puisse continuer à tourner pendant que la chambre est remise à l'atmosphère, ainsi qu'entre les sas de chargement et les chambres de procédé sur les plateformes de fabrication. Les versions de production sont pneumatiques avec des capteurs de position et présentent une différence de pression maximale au-delà de laquelle elles ne doivent pas être ouvertes.
"Close the gate valve before you vent, I don't want to crash another turbo this month."