Le terme britannique pour désigner un long bassin étroit posé entre les rails permettant aux locomotives à vapeur d'écoper de l'eau tout en roulant à grande vitesse. Dans le secteur ferroviaire nord-américain, cette même installation était appelée track pan, permettant aux grands trains express d'éviter des arrêts d'eau chronophages.
Entendu sur le terrain
The old track profile shows a speed restriction right where the water trough used to sit between the mains.
En français simple Le profil de la ligne historique indique une limitation de vitesse à l'endroit exact où la water trough se trouvait autrefois entre les voies principales.
Ne pas confondre avec
- Track pan: Water trough est le terme britannique ; track pan est l'équivalent nord-américain.