Une couche protectrice de matériau fin et compacté installée entre la plate-forme en terre brute et le ballast en pierre concassée. Elle empêche l'argile et la boue de remonter dans le ballast propre sous l'effet des martellements lourds et répétitifs des trains qui passent. Un blanketing adéquat garantit que la structure de la voie s'égoutte bien et conserve sa géométrie.
Entendu sur le terrain
The mud spots are getting worse through the curve, so the track gang is going to dig it out and put down new blanketing.
En français simple Les poches de boue s'aggravent dans la courbe, l'équipe de voie va donc décaisser et poser un nouveau blanketing.
Aussi entendu sous
- sub-ballast