Broad gauge

nomTerme techniqueFerroviaire

Toute largeur de voie supérieure à l'écartement standard de 4 pieds 8,5 pouces.

Une configuration de voie ferrée (voie large) où la distance entre les faces internes des rails porteurs dépasse les 1 435 millimètres standard. Alors que l'écartement standard domine en Amérique du Nord, des écartements plus larges ont été historiquement utilisés par certaines lignes régionales pour augmenter la capacité des wagons ou empêcher le matériel concurrent d'emprunter leurs voies.

Entendu sur le terrain

The old logging outfit originally laid broad gauge track before they rebuilt it to connect with the mainline.

En français simple L'ancienne exploitation forestière avait initialement posé une voie en broad gauge avant de la reconstruire pour la raccorder à la ligne principale.