Vacuum brake

nomTerme techniqueFerroviaire

Un système de freinage ferroviaire historique qui utilise la pression atmosphérique s'opposant au vide pour appliquer les sabots de frein.

Cette technologie de freinage plus ancienne repose sur un éjecteur ou une pompe sur la locomotive pour faire le vide dans une conduite générale continue. Lorsque le mécanicien admet de l'air dans la conduite, la pression atmosphérique pousse un piston dans le cylindre de frein de chaque wagon, appliquant les freins. Il a été largement remplacé en Amérique du Nord par le système de frein à air Westinghouse, qui utilise de l'air comprimé au lieu du vide.

Entendu sur le terrain

The museum still runs that old narrow gauge equipment with a working vacuum brake, so you have to handle it completely differently than a standard air setup.

En français simple Le musée fait toujours circuler ce vieux matériel à voie étroite avec un vacuum brake en état de marche, il faut donc le manipuler de manière complètement différente d'un système à air standard.