Une pièce de fonderie massive en acier ou en fonte renforcée, intégrée à l'extrémité arrière du châssis d'une locomotive. Elle fournit un point d'ancrage solide pour la barre de traction et l'appareil d'attelage, répartissant l'immense force de traction du train remorqué sur le châssis de la locomotive. Si la dragbox se fissure ou rompt, la locomotive perd sa capacité à tracter du tonnage en toute sécurité.
The shop had to drop the rear truck to weld a fracture in the dragbox.
En français simple L'atelier a dû déposer le bogie arrière pour souder une fissure dans la dragbox.
Termes associés
Drawbar
Une barre métallique pleine ou un ensemble qui relie les wagons ou les locomotives entre eux pour transmettre la force de traction.
Drawgear
L'ensemble mécanique complet qui accouple les wagons et absorbe les forces de traction.
Drawhead
La lourde pièce de fonderie extérieure à l'extrémité d'un appareil de traction qui abrite le mécanisme d'attelage.