Une lourde tige d'acier qui relie le drawgear aux deux extrémités d'un wagon, transmettant la force de traction entièrement par la tige plutôt que par la caisse du wagon. Cette conception était courante sur le matériel roulant ancien ou léger pour éviter que le châssis en bois du wagon ne soit disloqué sous l'effort d'un train lourd.
You can see the drawrod sagging under the center sill on that old wooden caboose.
En français simple On peut voir le drawrod fléchir sous la traverse maîtresse centrale sur ce vieux fourgon de queue en bois.
Termes associés
Drawbar
Une barre métallique pleine ou un ensemble qui relie les wagons ou les locomotives entre eux pour transmettre la force de traction.
Drawgear
L'ensemble mécanique complet qui accouple les wagons et absorbe les forces de traction.
Drawhead
La lourde pièce de fonderie extérieure à l'extrémité d'un appareil de traction qui abrite le mécanisme d'attelage.