L'ensemble des composants à l'extrémité d'un wagon conçus pour se connecter à d'autres wagons et gérer les forces longitudinales. Cela comprend l'attelage, la barre de traction, l'appareil de choc et de traction, les chapes et les ressorts ou plaques de friction. Il sert à amortir le choc du démarrage, de l'arrêt et du jeu pour éviter que le châssis du wagon et la cargaison ne soient endommagés.
The impact from that hard coupling blew the drawgear right out of the lead boxcar.
En français simple L'impact de cet attelage brutal a arraché le drawgear directement du wagon couvert de tête.
Aussi entendu sous
- draft gear
Termes associés
Drawbar
Une barre métallique pleine ou un ensemble qui relie les wagons ou les locomotives entre eux pour transmettre la force de traction.
Drawspring
Un lourd ressort hélicoïdal qui absorbe le choc des forces de traction dans l'appareil de traction d'un wagon.
Drawhead
La lourde pièce de fonderie extérieure à l'extrémité d'un appareil de traction qui abrite le mécanisme d'attelage.