Faire un nose avec un navire consiste à diriger son étrave lentement et délibérément dans une direction spécifique, généralement à faible puissance. Les capitaines et les pilotes utilisent cette technique lors de l'accostage, de l'entrée dans des écluses ou de la progression dans des mouillages encombrés. Cela implique un mouvement vers l'avant doux et contrôlé où l'étrave guide le pivot du navire.
Entendu sur le terrain
Just nose her into the slip on dead slow ahead and let the spring line do the rest of the work.
En français simple Faites simplement nose dans la darse en marche avant très lente et laissez la garde faire le reste du travail.