Put in

verbeTerme techniqueMaritime

Entrer dans un port ou un havre, souvent lors d'une escale imprévue.

Diriger un navire vers un port, un havre ou un mouillage. Bien que cela puisse faire référence à une arrivée programmée, l'expression put in (relâcher) est fréquemment utilisée pour décrire le fait de dévier d'un voyage prévu pour chercher un abri contre une tempête, effectuer des réparations d'urgence ou débarquer un membre d'équipage malade.

Entendu sur le terrain

The sea state is getting too rough, so we'll put in at Halifax to wait it out.

En français simple L'état de la mer devient trop difficile, nous allons donc put in à Halifax pour laisser passer la tempête.