Un call (escale) est la visite d'un navire dans un port pour charger ou décharger des marchandises, s'approvisionner en combustible ou embarquer des passagers. L'itinéraire d'un navire marchand s'articule autour de ses escales. Les compagnies maritimes mesurent l'efficacité des itinéraires en calculant le temps et les frais associés à chaque call par rapport aux revenus de fret générés.
Entendu sur le terrain
We've a scheduled port call in Rotterdam to offload three hundred containers before heading to Hamburg.
En français simple Nous avons un port call prévu à Rotterdam pour décharger trois cents conteneurs avant de faire route vers Hambourg.
Aussi entendu sous
- port call