Le priming fait généralement suite à une brusque augmentation de la demande de vapeur : la pression chute, l'eau se vaporise instantanément et gonfle, et le niveau monte brusquement dans la sortie de vapeur. Un niveau d'eau élevé, un espace de vapeur sous-dimensionné ou une forte concentration de solides aggravent le phénomène. Les poches d'eau voyageant à la vitesse de la vapeur provoquent de violents coups de bélier et peuvent briser les raccords et endommager les équipements en aval. Dans les systèmes de chauffage, le priming est à l'origine de la vapeur humide et des purgeurs de radiateurs qui crachent.
Boiler primed when they opened the big header valve too fast, you could hear the water hit the elbows all the way to the plant.
En français simple La chaudière a subi un priming lorsqu'ils ont ouvert la grande vanne du collecteur trop rapidement, on pouvait entendre l'eau frapper les coudes tout le long de l'usine.
Termes associés
Carryover
L'eau de la chaudière et les solides qui y sont dissous qui s'échappent avec la vapeur au lieu de rester dans la chaudière.
Foaming
Une couche stable de bulles à la surface de l'eau de la chaudière qui rend le niveau difficile à lire et entraîne de l'eau avec la vapeur.
Bouncing glass
Un niveau d'eau dans l'indicateur en verre qui saute de haut en bas au lieu de rester stable, un signe d'avertissement de vagues ou d'eau sale.
Spitting
Décrit un purgeur de radiateur à vapeur qui rejette de l'eau et de la vapeur au lieu de simplement de l'air.