Le Foaming est provoqué par une concentration élevée de solides dissous, une forte alcalinité, des matières en suspension ou une contamination par de l'huile et des matières organiques, qui stabilisent les bulles et les empêchent de se briser. La mousse monte dans la chambre à vapeur, donne une fausse lecture haute dans l'indicateur de niveau en verre et est entraînée avec la vapeur. Les solutions comprennent une augmentation des purges, l'utilisation de produits chimiques antimousse et l'écrémage de l'huile sur une chaudière neuve ou contaminée.
Glass is all froth and you can't find a level, it's foaming, blow it down and check the TDS.
En français simple Le verre n'est que de l'écume et on ne trouve pas de niveau, il y a du Foaming, purgez et vérifiez le TDS.
Aussi entendu sous
- foam
- frothing
Termes associés
Carryover
L'eau de la chaudière et les solides qui y sont dissous qui s'échappent avec la vapeur au lieu de rester dans la chaudière.
Priming
Des variations brusques de niveau qui projettent des poches d'eau de chaudière avec la vapeur.
TDS
Total dissolved solids : la concentration de minéraux et de sels dissous dans l'eau de la chaudière, maintenue dans les limites par la purge.
Blowdown
Vidanger volontairement une partie de l'eau de la chaudière pour éliminer les solides dissous concentrés et les boues déposées.