Fay

verboTérmino técnicoCarpintería

Ajustar dos piezas de madera para que queden enrasadas y apretadas una contra otra.

Ajustar firmemente las superficies de madera para que no queden huecos entre las partes acopladas. Una unión que se ha hecho fay depende de un cepillado y perfilado precisos para garantizar la máxima superficie de contacto, lo cual es fundamental para la resistencia estructural y la adherencia de la cola. Los constructores navales y los carpinteros de armar utilizan este término para describir el acoplamiento perfecto de elementos estructurales pesados.

Escuchado en el trabajo

You need to plane that scarf joint until the two timbers fay perfectly.

En español sencillo Tiene que cepillar esa unión a media madera hasta que las dos piezas hagan fay perfectamente.