Un dado es un canal de tres lados mecanizado en una pieza de trabajo perpendicular a la veta de la madera. Se utiliza para alojar el extremo o el canto de otra tabla, creando una conexión mecánica fuerte para estantes, divisiones y cajas de armarios. Los carpinteros los cortan utilizando una fresadora o un disco de ranurar especializado en una sierra de mesa.
Run a half-inch dado across the side panels to support the fixed shelf.
En español sencillo Realice un dado de media pulgada a lo largo de los paneles laterales para soportar el estante fijo.
También se escucha como
- housing
- trench
No lo confunda con
- Mortise: Un dado recorre toda la cara de una tabla, mientras que una mortise es un orificio cerrado que no llega a los cantos.
Términos relacionados
Rabbet joint
Unión sencilla de carpintería (junta a media madera o rebajo) formada al encajar el borde de una tabla en un rebaje cortado a lo largo del borde de otra.
Mortise
Cavidad o agujero rectangular tallado en una pieza de madera para alojar una pieza saliente a juego.
Spline
Fina tira de madera que se introduce en ranuras coincidentes de dos piezas para alinear y reforzar una unión.