El revestimiento exterior desvía la mayor parte de la lluvia, y la cámara de aire detrás de él rompe el contacto capilar, permite que el agua drene hacia los flashings y facilita el secado. Las versiones de presión equilibrada compartimentan y ventilan la cámara para que la presión del viento no empuje el agua a través de ella. En los sistemas de junta abierta, las juntas del revestimiento quedan sin sellar y la barrera de aire y agua del muro de soporte realiza el sellado.
It's a rainscreen, don't caulk the panel joints, the cavity's meant to drain and vent.
En español sencillo Es una rainscreen (fachada ventilada), no selle las juntas de los paneles, la cámara está diseñada para drenar y ventilar.
También se escucha como
- rain screen
- drained and back-ventilated cladding
Términos relacionados
WRB
Barrera resistente al agua, la capa detrás del revestimiento que desvía el agua que traspasa la piel exterior.
Two-stage joint
Una junta con un sello exterior contra la lluvia y un sello interior contra el aire separados por una cavidad drenada.
Weep
Abertura en la base de un muro o sistema de ventanas que permite drenar el agua recogida.
Flashing
Chapa fina o membrana instalada en juntas e interrupciones de un muro o cubierta para desviar el agua hacia el exterior.