Los cordones en ángulo sellan el espacio entre el marco de una ventana y una pared, el tapajuntas y la mampostería, o dos paneles que se encuentran en una esquina. Las dos caras de unión se unen en la raíz, por lo que cualquier movimiento entre ellas concentra la tensión en la esquina, y una fillet joint (junta en ángulo) simple soporta mucho menos movimiento que una junta a tope construida sobre un backer rod. La cinta bond breaker en la esquina y un cordón generoso repasado de forma cóncava permiten recuperar algo de elasticidad.
Run a fillet joint at the frame-to-sill corner, but that's a weatherseal, not a substitute for the sill pan.
En español sencillo Aplique una fillet joint en la esquina del marco al vierteaguas, pero recuerde que eso es un sello de estanqueidad, no un sustituto del vierteaguas de drenaje.
También se escucha como
- fillet bead
- angle joint
Términos relacionados
Bridge joint
Una banda de sellador colocada sobre la cara de una junta, que se adhiere a las superficies de ambos lados en lugar de rellenar el espacio.
Tooling
Presionar y dar forma al sellador recién aplicado con una herramienta para forzarlo contra las caras de la junta y darle un perfil limpio.
Sill pan
Bandeja de flashing debajo de una ventana o puerta con un reborde trasero y lateral elevado, que recoge el agua que traspasa la unidad.
Movement capability
La medida en que un sellador puede estirarse y comprimirse, expresada como porcentaje del ancho de la junta, manteniendo su sellado.