Jumper

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Prenda de punto para la parte superior del cuerpo o vestido sin mangas que se lleva sobre una blusa.

Un término de confección con distintos significados según la región. En la sastrería y el punto británicos, se refiere a un jersey de punto de manga larga que se introduce por la cabeza. En la confección de ropa estadounidense, designa un vestido sin mangas y sin cuello pensado para llevarse sobre una blusa o camisa. Ambos requieren diferentes holguras y bloques de patronaje.

Escuchado en el trabajo

Grade the pattern for the school uniform jumper to accommodate a heavy cotton blouse underneath.

En español sencillo Escale el patrón del jumper del uniforme escolar para dar cabida a una blusa de algodón grueso debajo.