Jumper

sustantivoTérmino técnicoFibra óptica

Un cable de fibra corto con conectores en ambos extremos, utilizado para conectar equipos a paneles o paneles entre sí.

Un cable de fibra fabricado en fábrica con conectores en cada extremo, normalmente de tipo zipcord dúplex o símplex en longitudes de 1 a 30 m. Los jumpers conectan transceptores a paneles de parcheo y enlazan paneles en conexiones cruzadas. Su tipo de conector, pulido, tipo de fibra y polaridad deben coincidir en ambos extremos, y son la pieza más barata y que más se reemplaza en un enlace.

Escuchado en el trabajo

Port's down, swap the jumper for a new one from the bag before we start chasing the backbone.

En español sencillo El puerto está caído, cambie el jumper por uno nuevo de la bolsa antes de empezar a buscar fallos en el troncal.

También se escucha como

  • patch cord
  • patch cable
  • fiber jumper

No lo confunda con

  • Pigtail: Un pigtail tiene un conector en un extremo y fibra desnuda en el otro para realizar fusiones.