Patch

verboJerga del oficioFibra óptica

Conectar dos puertos, normalmente de equipo a panel o de panel a panel, con un puente.

Enchufar un puente entre dos puertos para completar una trayectoria, el movimiento cotidiano en una interconexión o centro de datos. Las órdenes de trabajo indican conectar el panel de conexiones 3 puerto 14 al conmutador 2 puerto 22, y el técnico debe hacer coincidir el tipo de conector, el pulido, el tipo de fibra y la polaridad. Realizar un patch (conectar) también significa redirigir un circuito moviendo puentes en lugar de tocar el cableado permanente.

Escuchado en el trabajo

Patch the customer from FDP 4 port 9 to the OLT card in slot 2, and update the record before you leave.

En español sencillo Haga el patch del cliente desde el FDP 4 puerto 9 a la tarjeta OLT en la ranura 2, y actualice el registro antes de irse.