Estas locomotoras históricas eran comunes en regiones donde abundaba la madera y el carbón era escaso o caro. Requerían enormes cantidades de combustible, lo que obligaba a las tripulaciones a detenerse con frecuencia en los leñeros junto a la vía para recargar el ténder. Sus escapes solían estar equipados con grandes parachispas en forma de globo para evitar que las brasas voladoras incendiaran los bosques circundantes o el material rodante de madera.
The museum is restoring an old narrow gauge wood burner they pulled out of the logging camp.
En español sencillo El museo está restaurando una vieja wood burner de vía estrecha que rescataron del campamento maderero.
Términos relacionados
Steam locomotive
Locomotora de ferrocarril propulsada por la expansión de vapor en cilindros.
Firebox
La cámara de combustión (hogar) de una locomotora de vapor donde se quema el combustible para calentar el agua.
Tender
Vagón especializado acoplado directamente detrás de una locomotora de vapor para transportar su combustible y agua.