Un varillaje mecánico plegable, elevado por resorte o neumáticamente, montado en el techo de una locomotora eléctrica o unidad múltiple. Presiona una zapata de contacto de carbón o cobre contra el cable de la catenaria superior para captar energía de alta tensión. El bastidor en forma de Z o de diamante ajusta automáticamente su altura para mantener una presión ascendente constante contra el cable, independientemente de la elevación de la vía.
Escuchado en el trabajo
We caught a branch in the catenary and it tore the rear pantograph clean off the roof.
En español sencillo Enganchamos una rama en la catenaria y arrancó el rear pantograph por completo del techo.
También se escucha como
- pan