Pantograph

nomTerme techniqueFerroviaire

Un appareil monté sur le toit qui capte l'énergie électrique à partir d'un fil de contact aérien.

Une liaison mécanique pliante, relevée par ressorts ou par système pneumatique, montée sur le toit d'une locomotive électrique ou d'une rame automotrice. Il presse un archet de contact en carbone ou en cuivre contre la caténaire aérienne pour capter le courant haute tension. Le châssis en forme de Z ou de losange ajuste automatiquement sa hauteur pour maintenir une pression ascendante constante contre le fil, quelle que soit l'élévation de la voie.

Entendu sur le terrain

We caught a branch in the catenary and it tore the rear pantograph clean off the roof.

En français simple We caught a branch in the catenary and it tore the rear pantograph clean off the roof.

Aussi entendu sous

  • pan