Hojas finas de papel, cartulina o cinta adhesiva pegadas debajo de una plancha de impresión, un grabado en madera o un bloque de tipo para llevar su superficie exactamente a la altura del tipo (0,918 pulgadas). Este ajuste garantiza que los rodillos entinten el bloque de manera uniforme y que la platina o el cilindro apliquen una presión uniforme durante la impresión. A diferencia de un overlay, que ajusta la presión en el lado del tímpano, un underlay calza físicamente el elemento de impresión desde la cama.
We need another sheet of tissue underlay beneath that halftone block to get it printing heavy enough.
En español sencillo Necesitamos otra hoja de papel de seda para el underlay debajo de ese bloque de semitono para conseguir que imprima con suficiente fuerza.
Comience siempre comprobando la altura del bloque con un calibrador de tipos antes de añadir el underlay, ya que un exceso de calzo puede dañar la plancha o los rodillos.
No lo confunda con
- Overlay: Un underlay se coloca debajo de la plancha para elevarla, mientras que un overlay se coloca en el cilindro de impresión o en el tímpano para ajustar la presión.
Términos relacionados
Overlay
Trozo de papel que se añade al tímpano para aumentar la presión de impresión en un punto específico.
Make-ready
El trabajo preparatorio necesario para poner a punto una prensa de impresión para una tirada específica.
Type-high
La altura estándar exacta del tipo de impresión desde su base hasta su superficie de impresión.