Ballstock

sustantivoTérmino técnicoImpresión

El mango de madera unido a una bala de entintar de cuero tradicional.

El mango de madera tallada que sujeta el prensista cuando utiliza una bala de entintar. En la impresión histórica con prensa manual, la tinta se batía sobre el tipo utilizando dos almohadillas de cuero acolchadas, y el ballstock proporcionaba el brazo de palanca y el agarre necesarios para aplicar la tinta de manera uniforme por toda la forma sin que el operario se manchara las manos.

Escuchado en el trabajo

Grab the ballstock firmly and rock the pad over the type to get a nice, even coat of ink.

En español sencillo Grab the ballstock firmly and rock the pad over the type to get a nice, even coat of ink.