De fines feuilles de papier, de carton ou de ruban adhésif collées sous un cliché d'impression, une gravure sur bois ou un bloc de caractères pour amener sa surface exactement à la hauteur typographique (0,918 pouce). Cet ajustement permet aux rouleaux d'encrer le bloc de manière uniforme et à la platine ou au cylindre d'appliquer une pression homogène lors de l'impression. Contrairement à un overlay, qui ajuste la pression du côté du tympan, un underlay cale physiquement l'élément d'impression depuis le marbre.
We need another sheet of tissue underlay beneath that halftone block to get it printing heavy enough.
En français simple Il nous faut une autre feuille de papier de soie en underlay sous ce cliché de simili pour obtenir une impression assez soutenue.
Commencez toujours par vérifier la hauteur du bloc avec un jaugeur de hauteur avant d'ajouter un underlay, car un habillage excessif peut endommager le cliché ou les rouleaux.
Ne pas confondre avec
- Overlay: Un underlay se place sous la plaque pour la surélever, tandis qu'un overlay se place sur le cylindre d'impression ou le tympan pour ajuster la pression.
Termes associés
Overlay
Un morceau de papier ajouté au tympan pour augmenter la pression d'impression à un endroit précis.
Make-ready
Le travail préparatoire (calage) nécessaire pour préparer une presse à imprimer pour un tirage spécifique.
Type-high
La hauteur standard exacte des caractères d'imprimerie, de leur base à leur surface d'impression.