Il s'agit des bandes et courroies étroites et durables utilisées pour engager et guider la feuille de papier continue à travers les différents cylindres, sécheurs et plieuses d'une presse rotative. Elles soutiennent physiquement la bande de papier et l'aident à suivre des parcours complexes sans se déchirer ni perdre sa tension. Les opérateurs doivent acheminer soigneusement le papier le long de ce chemin lors du réglage ou après une rupture.
Entendu sur le terrain
The webbing on the folder section is frayed, which is why the paper keeps drifting out of alignment before the final cut.
En français simple Le webbing sur la section de pliage est effiloché, c'est pourquoi le papier n'arrête pas de dévier avant la coupe finale.