Trace

sustantivoTérmino técnicoPCB

Camino conductor de cobre grabado en una capa de la placa, que conecta pastillas, vías y planos.

Una Trace (pista) es una línea de cobre que transporta una señal o corriente de un punto a otro en una capa. Su anchura y espesor determinan la capacidad de corriente y la resistencia, su anchura y altura sobre el plano de referencia definen la impedancia, y su separación con las pistas vecinas determina la diafonía y la resistencia al voltaje. Las tablas de la norma IPC-2152 indican la corriente en relación con el aumento de temperatura para diferentes anchuras y pesos de cobre.

Escuchado en el trabajo

Bump that 5 V trace to 40 mils, it's carrying two amps and at 10 mils it'll cook.

En español sencillo Aumente esa Trace de 5 V a 40 milésimas de pulgada, lleva dos amperios y con 10 milésimas se va a quemar.

Consejo de experto

Los diseñadores europeos y muchas herramientas de CAD suelen llamarlo track, mientras que los diseñadores norteamericanos prefieren Trace.

También se escucha como

  • track
  • conductor
  • line