Une trace (piste) est une ligne de cuivre transportant un signal ou un courant d'un point à un autre sur une couche. Sa largeur et son épaisseur définissent sa capacité en courant et sa résistance, sa largeur et sa hauteur au-dessus du plan de référence définissent son impédance, et son espacement avec les pistes voisines définit la diaphonie et la tenue en tension. Les graphiques de l'IPC-2152 indiquent le courant en fonction de l'élévation de température pour différentes largeurs et épaisseurs de cuivre.
Bump that 5 V trace to 40 mils, it's carrying two amps and at 10 mils it'll cook.
En français simple Élargissez cette trace de 5 V à 40 mils, elle transporte deux ampères et à 10 mils elle va cuire.
Les concepteurs européens et de nombreux outils de CAO disent track ; les concepteurs nord-américains disent trace.
Aussi entendu sous
- track
- conductor
- line
Termes associés
Impedance control
Conception et fabrication de pistes selon une impédance cible, telle que 50 ou 100 ohms, dans une tolérance définie.
Copper weight
Épaisseur du cuivre sur une couche de carte, exprimée en onces de cuivre par pied carré.
Clearance
Espacement minimal entre les éléments en cuivre de différents réseaux, ou entre le cuivre et le bord de la carte ou les trous.
Differential pair
Deux pistes transportant des signaux égaux et opposés, routées de manière serrée avec une longueur et une impédance adaptées.
Même mot, mondes différents
Le graphique imprimé du profil ou de l'hélice mesuré d'une dent provenant d'un appareil de contrôle, lu par rapport aux bandes de tolérance.
Fibre optiqueLe graphique produit par un OTDR, représentant la puissance retournée en dB par rapport à la distance le long de la fibre.