Trace

nomArgot de métierEngrenages

Le graphique imprimé du profil ou de l'hélice mesuré d'une dent provenant d'un appareil de contrôle, lu par rapport aux bandes de tolérance.

Une ligne de graphique enregistrant l'écart d'un palpeur lorsqu'il remonte le profil d'une dent ou le long du flanc, amplifiée pour que les microns apparaissent comme des millimètres sur le tracé. Les lecteurs expérimentés repèrent d'un coup d'œil l'inclinaison, le bombement, la dépouille de tête, les facettes et les ondulations, et savent quel réglage de machine ajuster. Les tracés sont généralement pris sur plusieurs dents réparties autour de l'engrenage, sur les deux flancs.

Entendu sur le terrain

Lead trace shows only half the crown the print calls for, bump the crowning in the grind program and run another piece.

En français simple Le lead trace ne montre que la moitié du bombement requis par le plan, augmentez le bombement dans le programme de rectification et lancez une autre pièce.

Aussi entendu sous

  • chart
  • profile trace
  • lead trace
  • K chart