La différence entre la ligne de flanc mesurée et la ligne théorique sur la largeur de denture, appelée lead dans l'argot de métier américain. Elle se divise en composantes totale, d'inclinaison et de forme. Une erreur d'inclinaison d'hélice charge une extrémité de la dent et provoque une concentration de contraintes sur les bords, tandis que les erreurs de forme se traduisent par des ondulations. Sur les engrenages droits, l'hélice théorique est droite le long de l'axe, en dehors de tout bombement ou dépouille d'extrémité.
Helix deviation is the same slope on every tooth, so it's the lead setting on the machine, a wobbling blank would swing it around the gear.
En français simple Le helix deviation présente la même inclinaison sur chaque dent, il s'agit donc du réglage de lead sur la machine, une pièce brute qui voilerait ferait osciller l'erreur tout autour de l'engrenage.
Aussi entendu sous
- lead error
- lead deviation
Termes associés
Helix angle
L'angle d'hélice entre les dents d'un engrenage hélicoïdal et son axe, ainsi que le sens de l'hélice, à droite ou à gauche.
Crowning
Un léger bombement le long de la face de la dent pour que le contact reste centré malgré le désalignement et la flexion de l'arbre.
Edge loading
Accumulation de la charge sur la dent à une extrémité de la largeur de denture en raison d'un désalignement ou d'une déformation.
Trace
Le graphique imprimé du profil ou de l'hélice mesuré d'une dent provenant d'un appareil de contrôle, lu par rapport aux bandes de tolérance.