Un Copper pour (vertido de cobre) es una región que la herramienta de CAD rellena con cobre, manteniendo automáticamente la distancia de seguridad con las pistas y pastillas de otras redes y conectándose a las pastillas de su propia red, a menudo mediante relieves térmicos. Los vertidos transportan masa y alimentación en las capas de señal, proporcionan blindaje y equilibran el cobre para que la placa se metalice y se grabe de manera uniforme. Los fragmentos sin conectar, llamados islas, se eliminan o se fijan con vías porque pueden actuar como antenas.
Repour the top layer after you move those parts, the copper pour is still showing the old clearances.
En español sencillo Vuelva a generar el Copper pour de la capa superior después de mover esos componentes, todavía muestra las distancias de seguridad antiguas.
También se escucha como
- pour
- flood
- fill
- polygon
Términos relacionados
Ground plane
Gran área de cobre continua, normalmente una capa entera, que sirve como tierra y como referencia para las señales.
Thermal relief
Conexión con radios entre una pastilla y un plano de cobre que limita el flujo de calor para que la unión se pueda soldar.
Sliver
Tira muy estrecha de cobre o máscara de soldadura en el diseño que puede desprenderse durante la fabricación.
Thieving
Adición de patrones de cobre ficticios en zonas vacías de una capa para que el chapado y el grabado queden uniformes en todo el panel.