El gráfico del OTDR, con el nivel de señal en dB en el eje vertical y la distancia en el horizontal. Una fibra en buen estado muestra una pendiente recta descendente; los escalones, los picos y una reflexión final muestran los eventos. Las trazas se guardan por fibra como registro de obra terminada y más tarde se comparan con nuevas medidas para encontrar qué ha cambiado tras un daño.
Pull up last year's acceptance trace and overlay it on this one, the new step at 1.8 km is our problem.
En español sencillo Recupere la trace de aceptación del año pasado y superpóngala a esta, el nuevo escalón a 1,8 km es nuestro problema.
Conserve cada trace de aceptación con los números de fibra y ambas direcciones etiquetadas; una traza sin una línea base con la que comparar es la mitad de útil.
También se escucha como
- signature
- OTDR trace
- shot
Términos relacionados
OTDR
Reflectómetro óptico en el dominio del tiempo: un equipo de medida que mapea la pérdida y los eventos de una fibra cronometrando la luz reflejada de vuelta a lo largo de ella.
Event
Cualquier punto de una traza de OTDR donde la señal se desvía de la pendiente suave de la fibra, como un empalme, conector o rotura.
Backscatter
La pequeña fracción de luz dispersada en la fibra que viaja de vuelta hacia la fuente, que es lo que miden los OTDR.
Shoot
Probar una fibra con un OTDR, como en medir la fibra o medirla desde ambos extremos.