Un *respin* es una nueva revisión de una placa que se envía a fabricar porque la anterior tenía errores o requiere cambios que el retrabajo no puede cubrir. Cada *respin* cuesta dinero de fabricación, montaje y tiempo de calendario, a menudo de dos a seis semanas, por lo que los equipos parchean lo que pueden con cables de puente, agrupan los cambios y vuelven a fabricar solo cuando es imprescindible. Evitar los *respins* es una de las razones principales para realizar revisiones de diseño, simulaciones y comprobaciones minuciosas de las huellas.
Too many bodges on rev A to ship it, we need a respin, freeze the change list by Friday.
En español sencillo Hay demasiados parches en la revisión A para poder enviarla, necesitamos un respin, congele la lista de cambios para el viernes.
También se escucha como
- re-spin
- next spin
Términos relacionados
Spin
Enviar el diseño de una placa a fabricar; cada ronda de fabricación es un spin, como en el primer spin.
Blue wire
Cable de puente de retrabajo en una placa, llamado así por el aislamiento azul que se suele usar, y el verbo para añadir uno.
Bodge wire
Cable de puente soldado en una placa montada para solucionar un error de diseño uniendo puntos que el cobre no llegó a conectar.
Quick-turn
Fabricación o montaje urgente de placas entregado en días en lugar de semanas, con un recargo en el precio.