Wasteman

sustantivoTérmino técnicoMinería

Trabajador histórico de una mina de carbón encargado de inspeccionar y mantener las zonas abandonadas de la mina.

Trabajador subterráneo experimentado que patrullaba las secciones antiguas y ya explotadas de una mina de carbón. Su labor principal consistía en garantizar que las vías de retorno de aire permanecieran abiertas y que no se acumulara grisú explosivo en el hueco de explotación. También construía muros de mampostería seca y reparaba el entibado para mantener intacto el circuito de ventilación a través de las zonas abandonadas.

Escuchado en el trabajo

Send the wasteman into the old south district to check the seals, we're seeing a drop in pressure on the return.

En español sencillo Envíe al wasteman al antiguo distrito sur para revisar los cierres, estamos detectando una caída de presión en el retorno.