Washout

sustantivoTérmino técnicoMinería

Canal en una capa de carbón o cuerpo mineralizado donde el depósito original fue erosionado y sustituido por sedimentos estériles.

Accidente geológico en el que una antigua corriente erosionó un canal a través de una turbera o un depósito mineral antes de que se litificara por completo, rellenándolo posteriormente con arena o lodo. En la minería subterránea de carbón, encontrarse con un washout significa que la capa termina abruptamente en roca sólida. Los mineros deben entonces perforar y volar a través de la zona estéril para recuperar el carbón al otro lado.

Escuchado en el trabajo

The longwall face is going to be down for weeks because we drove right into a massive sandstone washout.

En español sencillo El frente de tajo largo va a estar parado durante semanas porque nos topamos de lleno con un enorme washout de arenisca.

También se escucha como

  • want