Doghole

sustantivoJerga del oficioMinería

Mina subterránea muy pequeña, a menudo marginal, explotada por un equipo minúsculo.

Mina a pequeña escala operada de forma independiente que emplea solo a un puñado de mineros. Debido a su reducido personal, estas operaciones quedaban históricamente por debajo del umbral de las normativas federales de seguridad más estrictas. Se caracterizan por unos costes fijos bajos, una mecanización mínima y unas condiciones de trabajo angostas.

Escuchado en el trabajo

He got tired of the big corporate pits and went to work at a doghole up the hollow.

En español sencillo Se cansó de las grandes explotaciones corporativas y se fue a trabajar a una doghole al final del valle.

Consejo de experto

El término conlleva una connotación mixta, a veces implicando condiciones peligrosas y no reguladas, y otras veces denotando una feroz independencia.

También se escucha como

  • doghole mine