Une mine artisanale à petite échelle, exploitée de manière indépendante par une poignée de mineurs. En raison de leur effectif réduit, ces exploitations échappaient historiquement aux réglementations fédérales strictes en matière de sécurité. Elles se caractérisent généralement par de faibles frais généraux, une mécanisation minimale et des conditions de travail exiguës.
Entendu sur le terrain
He got tired of the big corporate pits and went to work at a doghole up the hollow.
En français simple Il en a eu assez des grandes fosses industrielles et est parti travailler dans un doghole au fond de la vallée.
Conseil de pro
Le terme a une connotation mitigée, évoquant parfois des conditions dangereuses et non réglementées, et d'autres fois une indépendance farouche.
Aussi entendu sous
- doghole mine