Blower

sustantivoTérmino técnicoMinería

Una fisura geológica en una mina de carbón que emite continuamente gas metano explosivo.

Un blower (sopladero) es una grieta o conducto presurizado en la veta de carbón o en los estratos circundantes que libera un flujo constante de grisú (metano). Estas emisiones de gas pueden durar días o incluso años, creando un peligro de explosión grave y constante en las minas de carbón subterráneas. Los sistemas de ventilación deben diseñarse específicamente para diluir el gas de un blower antes de que alcance concentraciones explosivas.

Escuchado en el trabajo

The deputies flagged a new blower on the longwall face, so we're increasing the air flow to that district immediately.

En español sencillo Los inspectores señalaron un nuevo blower en el frente de tajo largo, por lo que vamos a aumentar el flujo de aire a ese distrito de inmediato.