La acción de izar el ancla de un barco para desprenderla del fondo. En el momento en que el ancla se libera del fango y el peso del barco ya no está sujeto, se considera oficialmente que el buque está en marcha. El proceso requiere coordinación entre el puente y la tripulación de proa que maneja el molinete.
Start the windlass and weigh anchor, the pilot wants us moving in ten minutes.
En español sencillo Pongan en marcha el molinete y empiecen a weigh anchor, el práctico quiere que nos movamos en diez minutos.
La frase común underway (en marcha) se confunde a menudo con under weigh debido a este término, pero un barco solo está haciendo el weigh mientras levanta activamente el ancla.
Términos relacionados
Anchor
Dispositivo pesado que se deja caer al fondo marino mediante una cadena o cabo para sujetar una embarcación.
Wildcat
Una rueda con una forma especial en un molinete, diseñada para engranar los eslabones de una cadena de ancla.
Moor
Asegurar una embarcación en un lugar específico mediante cabos, cables o anclas.