Un colt es un trozo de cabo grueso, a menudo anudado en el extremo, que guardaban los contramaestres y suboficiales en las antiguas armadas de vela. Se utilizaba para infligir castigos físicos sumarios o para obligar a los marineros a moverse más rápido durante las maniobras. La amenaza del colt era una presencia constante en la cubierta de los grandes veleros para imponer una disciplina inmediata.
Escuchado en el trabajo
The bosun was walking the deck with a colt in his hand, making sure the men jumped to the braces.
En español sencillo El contramaestre recorría la cubierta con un colt en la mano, asegurándose de que los hombres acudieran de inmediato a las brazas.
También se escucha como
- starter