Go/no-go gauge

sustantivoTérmino técnicoTaller de mecanizado

Un calibre fijo con un extremo que debe entrar y otro que no, para comprobaciones rápidas de pasa o no pasa.

Un calibre templado ajustado a los dos límites de una característica: el extremo PASA (GO), en la medida de máximo material, debe entrar o pasar sobre la pieza, y el extremo NO PASA (NO GO), en el otro límite, no debe hacerlo. Los calibres de tampón y de varilla comprueban agujeros, los calibres de herradura y de anillo comprueban ejes. Las comprobaciones de pasa/no pasa son rápidas y no requieren lectura, lo que las convierte en el estándar en las plantas de producción.

Escuchado en el trabajo

Go end drops in, no-go end won't start, that hole's good, now run the go/no-go gauge through the other twelve.

En español sencillo El extremo pasa entra, el extremo no pasa no empieza a entrar, ese agujero es bueno, ahora pase el go/no-go gauge por los otros doce.

Consejo de experto

Nunca fuerce un calibre pasa; si necesita un empujón, o bien la pieza está muy justa o el calibre está a punto de quedarse atascado en ella.

También se escucha como

  • go/no-go
  • limit gauge