Un chuck (plato de sujeción o portabrocas) es un dispositivo mecánico pesado montado en el husillo de una máquina que sujeta material redondo o hexagonal, o herramientas de corte. Normalmente utiliza tres o cuatro garras ajustables que se cierran radialmente alrededor del objeto. Los tornos utilizan platos grandes para sujetar el metal en rotación, mientras que las fresadoras y taladradoras de columna utilizan portabrocas más pequeños para sujetar las brocas giratorias.
Throw that piece of aluminum in the three-jaw chuck and face it off.
En español sencillo Coloque esa pieza de aluminio en el chuck de tres garras y refrente la cara.
Términos relacionados
Four-jaw
Nombre en el taller para un plato de torno de cuatro garras independientes, donde cada garra se ajusta por separado para centrar o descentrar la pieza.
Soft jaws
Garras de mordaza o plato de aluminio o acero dulce, mecanizadas en su posición para acoplarse a una pieza específica.
Chuck key
La llave con mango en T que abre y cierra un portabrocas de engranajes o un plato de torno, que nunca debe dejarse puesta.
Collet
Manguito cónico ranurado que se aprieta uniformemente alrededor del mango de una herramienta o de una barra para sujetarla con precisión.