Pares emparejados de bloques cuadrados y templados rectificados a 1 por 2 por 3 pulgadas, generalmente perforados y roscados para que puedan atornillarse entre sí o a las piezas. Elevan el trabajo, lo escuadran con la mesa, establecen alturas, actúan como escuadras de montaje y sirven como utillajes rápidos. Dado que cada cara está rectificada a escuadra con las demás, también sirven como referencia para comprobar los montajes.
Stand the plate up against a 1-2-3 block and clamp it, that's square enough for drilling the end holes.
En español sencillo Apoye la placa contra un 1-2-3 block y sujétela, eso es lo bastante escuadrado para taladrar los agujeros de los extremos.
También se escucha como
- 123 blocks
- one-two-three blocks
Términos relacionados
Parallels
Pares de calas de acero rectificado que se utilizan para elevar una pieza en la mordaza a una altura conocida y nivelada.
Fixturing
El diseño y uso de utillajes que posicionan y sujetan las piezas de la misma manera cada vez.
Surface plate
Una losa gruesa de granito o fundición de hierro, lapeada para que quede plana, a partir de la cual se miden todas las comprobaciones de altura y líneas de trazado.