Un cable duplicador corto con un conector macho y dos hembras, que permite que dos focos compartan un regulador o circuito. Los "three-fers" hacen lo mismo para tres. Los diseñadores los usan para agrupar focos que siempre funcionan juntos, siempre que la carga total se mantenga dentro de la capacidad nominal del circuito. Etiquetar los focos conectados con un two-fer en la documentación evita confusiones cuando uno de los dos se funde.
Two-fer the pair of box boom units into circuit 14, they always move together anyway.
En español sencillo Conecte con un two-fer el par de unidades de la calle de palco al circuito 14, de todos modos siempre se mueven juntas.
También se escucha como
- twofer
- Y-cable
Términos relacionados
Hang and focus
El trabajo de instalar cada foco del plano de luces, para luego orientar y dar forma a cada uno de ellos para el espectáculo.
PAR can
Foco de escenario cilíndrico y sencillo que alberga una lámpara PAR de haz sellado, el clásico foco de giras y rock and roll.
Channel check
La rutina previa al espectáculo de subir cada canal de iluminación uno a uno para confirmar que todos los focos funcionan y están bien orientados.