Distortion

sustantivoTérmino técnicoIluminación

Aberración óptica en la que la ampliación varía a lo largo del campo de visión.

Una aberración óptica geométrica que hace que las líneas rectas en el espacio del objeto aparezcan curvas en la imagen. Ocurre cuando la ampliación de una lente no es constante en todo su campo. Las dos formas más comunes son la distorsión en barril (barrel distortion), donde la ampliación disminuye hacia los bordes, y la distorsión en cojín (pincushion distortion), donde la ampliación aumenta hacia los bordes.

Escuchado en el trabajo

We need to correct the barrel distortion in post because the wide-angle lens warped the architectural lines.

En español sencillo Tenemos que corregir la barrel distortion en posproducción porque el gran angular deformó las líneas arquitectónicas.