Rotación sobre el eje transversal, medida por el sensor de movimiento y aplicada para situar cada emisión a lo largo de la derrota. Los errores de cabeceo desplazan los sondeos hacia adelante o hacia atrás aproximadamente una distancia equivalente a la profundidad multiplicada por el error angular, de modo que los elementos del fondo aparecen en lugares diferentes en las líneas recíprocas. El sesgo de cabeceo se resuelve en la prueba de calibración (patch test) ejecutando líneas recíprocas a la misma velocidad sobre una pendiente o un elemento característico.
Pitch bias pushes the wreck 3 metres forward on every line, sort it before we start developing.
En español sencillo El sesgo de pitch desplaza el pecio 3 metros hacia adelante en cada línea, soluciónelo antes de empezar a detallar.
También se escucha como
- pitch angle
Términos relacionados
Roll
Rotación de una embarcación sobre su eje longitudinal, medida para corregir el ángulo de cada haz del sonar.
Heave
El movimiento vertical de ascenso y descenso de una embarcación causado por las olas, medido y eliminado de las profundidades del sonar.
Patch test
Conjunto de líneas de calibración sobre terreno plano y pendientes que mide los sesgos de alineación del sonar y el error de sincronización.
MRU
Unidad de referencia de movimiento: el sensor que mide el balanceo, cabeceo y oscilación vertical de una embarcación para corregir los datos del sonar.