Bar check

sustantivoTérmino técnicoHidrografía

Calibración de monohaz que cuelga una placa con líneas marcadas bajo el transductor y compara la sonda con cada profundidad conocida.

Comprobación de una ecosonda monohaz: se baja una barra o placa plana con líneas marcadas a profundidades determinadas por debajo del transductor, y se compara la lectura de la sonda en cada paso. La comparación ofrece el error de índice y una velocidad media del sonido para la columna de agua poco profunda. Sirve para sistemas monohaz y como control de coherencia de las profundidades del nadir multihaz, especialmente antes de levantamientos por contrato.

Escuchado en el trabajo

Bar check at 2, 4 and 6 metres all within 2 centimetres, the sounder's good.

En español sencillo El bar check a 2, 4 y 6 metros está todo dentro de un margen de 2 centímetros, la sonda está bien.

También se escucha como

  • bar check calibration
  • plate check