Whip

sustantivoJerga del oficioHVAC

El tramo corto de conducto flexible y cable que va desde el interruptor de desconexión hasta una unidad exterior o climatizador.

Los whips se suministran como conductos flexibles estancos a los líquidos con los conductores preinstalados y accesorios en cada extremo, lo que permite que la unidad se mueva y vibre sin someter a tensión a un conducto rígido. Los instaladores los dimensionan para el circuito de la unidad y los tienden de forma que no queden sumergidos en agua ni rocen con las chapas metálicas. Los whips mordidos, agrietados o deteriorados por el sol son un hallazgo común en los condensadores más antiguos.

Escuchado en el trabajo

Whip's cracked open and the wires are sitting in a puddle, replace it before you touch anything else.

En español sencillo El whip está agrietado y los cables están en un charco, reemplácelo antes de tocar cualquier otra cosa.

También se escucha como

  • disconnect whip
  • AC whip
  • flex whip