Dirty sock syndrome

sustantivoJerga del oficioHVAC

Un olor a humedad, como a calcetín sudado, expulsado por un aire acondicionado o bomba de calor, causado por el crecimiento microbiano en la bobina interior.

Las bacterias y los hongos colonizan una bobina que permanece húmeda, y el olor es más fuerte cuando el sistema arranca o cuando una bomba de calor sale del desescarche y calienta la bobina húmeda. Es común en climas húmedos y en viviendas con equipos sobredimensionados o con ciclos cortos. La limpieza de la bobina y de la bandeja de drenaje con un limpiador de bobinas adecuado, la mejora del drenaje y, a veces, las lámparas UV son las soluciones habituales.

Escuchado en el trabajo

Customer says the house smells like a locker room every time the heat pump kicks on, classic dirty sock syndrome.

En español sencillo El cliente dice que la casa huele a vestuario cada vez que arranca la bomba de calor, el clásico dirty sock syndrome.

También se escucha como

  • DSS
  • dirty sock smell